Forord L&H Biz 3000 Business Fagordbog EngelskHermed lanceres en helt ny Internet-baseret udgave af L&H Business Fagordbog.L&H Business Fagordbog - erhvervslivets universalordbog - udgør et ekstrakt af en database med millioner af fagudtryk, der er blevet til på basis af omfattende tekstanalyser, og den indeholder derfor selv de allernyeste engelske og danske fagudtryk og vendinger, som reflekterer dagligdagen i erhvervslivet og de økonomiske og juridiske sektorer i Danmark. Dvs. den højaktuelle terminologi inden for bl.a. følgende områder: Administration, bankvæsen, børsforhold, EU, finansiering, fonds, forsikring, forvaltning, informatik, international ret, Internet, jura, kontrakter, luftfart, management, marketing, medier, nationaløkonomi, politik, regnskab, reklame, revision, selskabsforhold, shipping, skat, socialvæsen, spedition, told, transport, virksomhedsøkonomi. Grundlaget for tekstanalyse har bl.a. været: brochurer, brugervejledninger, børsprospekter, datablade, forsikringspolicer, hjemmesider, internationale konventioner, kontrakter, love, manualer, newsletters, pressemeddelelser, regnskaber, retsdokumenter, tilbud, vedtægter, årsrapporter m.v. Med denne ordbog er det således sigtet at levere et nyttigt redskab til brug for alle professionelt implicerede i dansk erhvervsliv i ordets bredeste forstand. Dvs. en støtte til bedre forståelse af engelsk- og amerikansksprogede tidsskrifter og anden faglitteratur, rapporter, regnskaber osv. samt en hjælp til oversættelse af erhvervslivets tekster i disses mangfoldige afskygninger. Mange af opslagsordene er suppleret med en betegnelse af de pågældende ords primære faglige tilhørsforhold, og som noget helt nyt er der i Biz 3000 Engelsk-Dansk et særligt leksikon-afsnit med definitioner og forklaringer på en række centrale udtryk. Disse udtryk er markeret med en rød prik som er klikbar, hvorved definitions-feltet forneden på skærmbilledet aktiveres.
| ||||||||||||||